Quali sono i diritti e doveri degli operatori nei cantieri edili in materia di sicurezza?